[Danielle Balocca]: សួស្តីសូមស្តាប់ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺដានីញែល។ និង Shelley ។ លោក Shelley គឺជាសកម្មជន Dravidianist និងសកម្មជនដ៏ខ្លាំងក្លាចំពោះសមភាពជាតិសាសន៍។
[Chelli Keshavan]: ដានីញែលគឺជាអ្នកតស៊ូមតិសហគមន៍និងផ្លាស់ប្តូរ។ នេះគឺជាផតខាស់ខាំ Medford ។ រៀងរាល់ពីរសប្តាហ៍យើងវិភាគបញ្ហាដែលប្រឈមមុខនឹង Medford ហើយប្រើបទពិសោធន៍របស់ភ្ញៀវរបស់យើងដើម្បីជូនដំណឹងដល់ទីក្រុងនេះ។
[Danielle Balocca]: ចូលរួមជាមួយយើងដើម្បីពិភាក្សាពីក្តីសង្ឃឹមរបស់អ្នកសម្រាប់អនាគតរបស់ Medford ។ ដូចរាល់ដងសូមឱ្យយើងដឹងថាអ្នកចូលចិត្តញ៉ាំអ្វី។ សួស្តី Medford ស្តាប់។ ការបង្ហាញថ្ងៃនេះគឺជាការសន្ទនាមួយដែលមាននិស្សិត CCSR ចំនួន 3 នៅសាលាបឋមសិក្សា Brooks ។
[SPEAKER_04]: ជំរាបសួរ, ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Kayen Saborrales ។ សព្វនាមរបស់ខ្ញុំគឺគាត់ហើយនាង។ ខ្ញុំជាទ្រីនីដាដៀន។ ខ្ញុំស្រឡាញ់គ្រាប់ CB និងការ៉េមដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺខូឃីស៍ម្សៅ។ ប្រើសូកូឡាក្តៅនិងក្រែម whipped ។
[SPEAKER_03]: សួស្តីខ្ញុំឈ្មោះម៉ាទីនអាល់បានីហើយខ្ញុំមានពណ៌ស។ សព្វនាមរបស់ខ្ញុំគឺគាត់ឬនាងហើយខ្ញុំជាសមាជិកគណបក្សក្រិច។ កន្លែងដែលខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំនៅ Medford គឺពិធីជប់លៀងរបស់ Fae ។
[XXXXXX00113_SPEAKER_09]: សួស្តីខ្ញុំឈ្មោះកាលែបដាវីស។ សព្វនាមរបស់ខ្ញុំគឺគាត់ហើយនាងហើយខ្ញុំមានពណ៌ស។ កន្លែងដែលខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំគឺខៀវហ្វូជី។ នេះគឺជាភោជនីយដ្ឋានស៊ូស៊ីហើយស៊ូស៊ីដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺព្រិលស៊ូស៊ី។
[Danielle Balocca]: និស្សិតទាំងនេះគឺជាសមាជិកនៃក្រុម CCSR Group ដែលផ្តោតលើការប្រឆាំងនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍និងការរស់នៅរបស់ខ្មៅ។ នៅក្នុងការសន្ទនារបស់យើងពួកគេចែករំលែកមូលហេតុដែលវាចាំបាច់ក្នុងការនិយាយអំពីការរើសអើងជាតិសាសន៍និងការរើសអើងជាតិសាសន៍។
[SPEAKER_03]: ខ្ញុំគិតថាការប្រណាំងគឺជាប្រធានបទសំខាន់មួយដើម្បីពិភាក្សាព្រោះនៅពេលអ្នកធំឡើងវាអាចចូលក្នុងជីវិតរបស់អ្នកហើយអ្នកត្រូវដឹងពីរបៀបដោះស្រាយវា។
[XXXXXX00113_SPEAKER_09]: ខ្ញុំគិតថាការប្រណាំងគឺជាបញ្ហាសំខាន់មួយ។ គុណភាពនៃអ្វីដែលលោកម៉ាទីនបាននិយាយថានៅពេលយើងធំឡើងសូម្បីតែនៅអាយុនេះក្មេងៗមួយចំនួនធ្លាប់ជួបប្រទះការរើសអើងជាតិសាសន៍ហើយយើងចង់ដឹងថាតើការរើសអើងជាតិសាសន៍មានអ្វីខ្លះ?
[SPEAKER_04]: ការប្រណាំងនិងការរើសអើងជាតិសាសន៍គឺជាប្រធានបទសំខាន់ណាស់ពីព្រោះ
[XXXXXX00113_SPEAKER_09]: ដូចយើងទាំងអស់គ្នាកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានេះក្នុងពេលតែមួយហើយអ្នកយល់កាន់តែច្បាស់អ្នកអាចដោះស្រាយបានយ៉ាងល្អយើងក៏បាននិយាយផងដែរអំពីរបៀបដើម្បីមើលការរើសអើងជាតិសាសន៍និងសហគមន៍។ ពេលខ្លះខ្ញុំគិតថាពេលខ្លះអ្នកមើលឃើញភាពខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ក្នុងសម្លេងស្បែកផ្សេងៗគ្នាដូចជាមនុស្សមួយចំនួនមានស្បែកស្រាលជាងមុនហើយអ្នកខ្លះមានស្បែកស្រាលជាងមុន។ វាមិនធ្វើឱ្យមានភាពខុសប្លែកទេពីព្រោះយើងទាំងអស់គ្នាដូចនោះប៉ុន្តែនោះជាវា។ បន្ទាប់មកប្រជាជននឹងមកទីនេះពីកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។ អ្នកខ្លះដែលរស់នៅទីនេះឬរស់នៅក្នុង Medford ឬរដ្ឋមានស្បែកខ្មៅហើយដូចអ្នកបាន hear លើព័ត៌មាននិងព័ត៌មានមានមនុស្សដែលប្រព្រឹត្ដចំពោះមនុស្សដែលមានស្បែកខ្មៅ។ ពួកគេមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកដូចគ្នានឹងប្រជាជនស្បែកសទេ។
[SPEAKER_03]: ខ្ញុំគិតថាវាពិបាកសម្រាប់អ្នកដែលមានស្បែកខ្មៅដែលមានពណ៌ស្រស់ថ្លាដើម្បីកត់សម្គាល់ព្រោះមានមនុស្សមួយចំនួនដូចជា ខ្ញុំបានប្រឆាំងពួកគេហើយពិតជាបាននិយាយអ្វីមួយ។
[SPEAKER_04]: ប្រជាជនស្បែកខ្មៅពិតជាមិនត្រូវបានគេព្យាបាលដោយប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ សាលារៀនកាន់តែអាក្រក់ប្រភពទឹកកាន់តែអាក្រក់បង្គន់អាក្រក់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ សព្វថ្ងៃនេះប្រជាជននិងប្រជាជនស្បែកខ្មៅសព្វថ្ងៃនេះប្រសិនបើពួកគេធ្វើការងារដដែលប្រហែលជាមិនទទួលបានប្រាក់ខែដូចជនជាតិស្បែកសទេ។
[SPEAKER_03]: ខ្ញុំគិតថានោះជាផ្នែកមួយនៃមូលហេតុដែលវាចំណាយពេលយូរ ការពិតដែលថាប្រជាជនស្បែកខ្មៅទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែច្រើនធ្វើឱ្យវាហាក់ដូចជាច្បាប់និយាយថាមនុស្សស្បែកខ្មៅមិនគួរត្រូវបានគេចាត់ទុកស្មើភាពគ្នាទេ។ ទោះបីជាច្បាប់ទាំងនេះបានផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយក៏ប្រជាជននៅតែប្រព្រឹត្ដដោយអយុត្តិធម៌ដែរ។
[XXXXXX00113_SPEAKER_09]: យើងគិតថាការរើសអើងជាតិសាសន៍ឬទាសភាពជិតចប់ហើយ។ ដូច្នេះយើងគិតថា Apartheid បានបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែមូលហេតុដែលវាចំណាយពេលយូរណាស់គឺដោយសារតែយើងមិនបានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហានៃការរើសអើងជាតិសាសន៍អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយឥឡូវនេះយើងត្រូវផ្លាស់ប្តូរវានៅថ្ងៃនេះ។
[Danielle Balocca]: យើងក៏បានពិភាក្សាពីរបៀបដែលការរើសអើងជាតិសាសន៍បានលេចចេញនូវរបៀបដែលវាបានប្រសព្វគ្នានិងអ្វីដែលពួកគេបានរៀននៅសាលារៀននិងរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃដំណោះស្រាយ។
[SPEAKER_04]: អ្នកខ្លះនិយាយថាជីវិតស្បែកខ្មៅមានបញ្ហាប៉ុន្តែប្រហែលជាមនុស្សស្បែកសខុសហើយគិតថាជីវិតរបស់ពួកគេមិនមាន។ ខ្ញុំបានគិតអំពីជីវិតខ្មៅហើយមនុស្សគួរតែពាក់សញ្ញាដែលនិយាយថាជីវិតខ្មៅ។
[XXXXXX00113_SPEAKER_09]: មូលហេតុនៃហេតុផលដែលមនុស្សនិយាយនេះឬផ្នែកមួយនៃហេតុផលដែលមនុស្សស្បែកសខ្លះគិតថាជីវិតរបស់ពួកគេមិនសំខាន់គឺដូចជាខ្ញុំបាននិយាយពួកគេនិយាយថាជីវិតខ្មៅ។ យើងលឺរឿងមួយ។ បើដូច្នោះមែនសូមនិយាយថាមានភ្លើងឆេះផ្ទះនៅសង្កាត់និងអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យចង់បាញ់ទឹកនៅលើផ្ទះនោះ។ វានឹងមិនសមហេតុផលសម្រាប់ពួកគេដាក់វានៅក្នុងផ្ទះផ្សេងទៀតទេពីព្រោះផ្ទះទាំងនេះមិនអីទេ។ ផ្ទះនេះត្រូវការទឹកបង្កើតភ្លើង។
[SPEAKER_03]: ផ្នែកនៃអ្វីដែលកាលែបបាននិយាយ ការភ័យខ្លាចនេះមិនដូចគ្នាទេ។ ដូចជាការលង់ទឹកមួយ, បន្ទាប់មកកាលែបបានរត់ចេញពីគាត់ហើយចាប់ផ្តើមវាយបន្ទាប់មកគាត់បានឈប់បន្ទាប់មកគាត់បានជាន់ឈ្លីខ្ញុំហើយចាប់ផ្តើមវាយខ្ញុំ។ ដែលមិនសមហេតុផលមែនទេ? នោះហើយជាវាប៉ុន្តែវាមិនមានន័យអ្វីទាំងអស់។
[Danielle Balocca]: ស្មើគ្នាប៉ុន្តែមិនយុត្តិធម៌មែនទេ? វាជាភាពខុសគ្នារវាងការផ្តល់ជូនដូចគ្នាចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នានិងជួយអ្នកដែលបានធ្លាក់ចុះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។
[Unidentified]: ព្យាយាម។
[Danielle Balocca]: ទាំងនេះគឺជាភាពស្រដៀងគ្នាទាំងអស់។ ខ្ញុំពិតជាដឹងគុណណាស់។ ដូច្នេះប្រហែលជាយើងអាចឈានដល់ចំណុចនៃការពិភាក្សារបស់យើង តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីអំពីវា? ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកកត់សំគាល់វាហាក់ដូចជាអ្នកដឹងអ្នកមិនមានទេអ្នកមានសាលារៀនមួយជាមួយសិស្សនិងគ្រូដែលមានការប្រណាំងខុសៗគ្នាមែនទេ? តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីប្រសិនបើអ្នកដឹងអំពីការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅក្នុងសាលារបស់អ្នក?
[SPEAKER_03]: អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងប្រឈមមុខនឹងប្រជាជនដែលបានធ្វើរឿងនេះវាជាអ្នកប្រកាន់ជាតិសាសន៍ហើយ ប្រសិនបើពួកគេមិនបញ្ឈប់គាត់ក្មេងប្រុសនឹងទទួលបានជំនួយពីមនុស្សពេញវ័យ។ អ្វីដែលអ្នកមិនចង់ធ្វើគឺអ្នកមិនចង់ក្លាយជាអ្នកទស្សនាហើយមើលរឿងនេះកើតឡើងព្រោះវាប្រាប់អ្នករំលោភបំពានដែលពួកគេកំពុងធ្វើគឺមិនអីទេហើយគួរតែបន្តធ្វើវា។
[SPEAKER_04]: អញ្ចឹងខ្ញុំមិនគិតថាពួកគេគួរបន្តធ្វើវាទេប៉ុន្តែពួកគេនៅតែបន្តធ្វើវាព្រោះវាដូចជាការនិយាយទៅកាន់ខ្លួនគេ: ខ្ញុំនឹងធ្វើវាហើយខ្ញុំនឹងមិនមានបញ្ហាទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំហ៊ានភ្នាល់ថាវាមិនអីទេក្នុងការបន្តធ្វើវាប៉ុន្តែវាមិនមែនទេ។
[XXXXXX00113_SPEAKER_09]: ពេលខ្លះផ្នែកមួយនៃហេតុផលដែលមនុស្សធ្វើរឿងទាំងនេះគឺដោយសារតែពួកគេជាអ្នកឃ្លាំមើលទាំងអស់ហើយមិនមានបញ្ហាហើយគិតថាពួកគេពិតជាត្រជាក់ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងចង់ធ្វើគឺចង់បញ្ឈប់ការសម្លុតធ្វើបាប។
[SPEAKER_03]: ប្រសិនបើយើងមិនបញ្ឈប់ការសម្លុតធ្វើបាបហើយបន្តមានទស្សនិកជននោះនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សនិយាយកាន់តែច្រើននោះគឺអស្ចារ្យណាស់ដូច្នេះខ្ញុំក៏នឹងចាប់ផ្តើមធ្វើវាដែរ។
[SPEAKER_04]: អ្នកអាចក្លាយជានរណាម្នាក់ពិសេសនៅពេលដែលម៉ាទីនបាននិយាយ។ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើនរណាម្នាក់កំពុងយាយីអ្នកអាចបញ្ឈប់ពួកគេពីការធ្វើវា។ ប្រសិនបើពួកគេមិនស្តាប់អ្នកអ្នកអាចទៅមើលគ្រូបាន។
[Danielle Balocca]: ចុងក្រោយនិស្សិតចែករំលែកអ្វីដែលពួកគេសង្ឃឹមថាយើងបានរៀនពីការសន្ទនានេះនិងរបៀបនិយាយអំពីការរើសអើងជាតិសាសន៍និងការប្រណាំងក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។
[SPEAKER_03]: ការរើសអើងជាតិសាសន៍មិនអីទេហើយយើងត្រូវតែបញ្ឈប់វា។
[XXXXXX00113_SPEAKER_09]: ខ្ញុំគិតថាការសន្ទនារបស់យើងគឺស្ទើរតែដូចអ្វីដែលម៉ាទីនបាននិយាយ។ ការរើសអើងជាតិសាសន៍គឺជាបញ្ហាដ៏ធំមួយឥឡូវនេះហើយយើងចាំបាច់ត្រូវរកវិធីបញ្ឈប់វា។ មិនថាវាតវ៉ាឬនិយាយអំពីវានៅលើផតខាស់ដូចនេះទេ។
[Danielle Balocca]: អរគុណច្រើនចំពោះក្រុមគ្រួសារម៉ាទីននិងកាលែបក៏ដូចជាគ្រូនៅសាលាបឋមសិក្សា Brooks គឺលោក Coats ។ យើងមិនអាចរង់ចាំមើលអ្វីដែលអ្នកធ្វើនាពេលអនាគតទេ។ សូមអរគុណច្រើនដែលបានស្តាប់ការសម្តែងថ្ងៃនេះ។ ផតឃែស្ថខាំ Medford ត្រូវបានផលិតនិងរៀបចំដោយដានីយ៉ែលបាលេកកាកានិងសេលីគន្ធគី។ តន្ត្រីត្រូវបានផ្សំឡើងដោយចំណុចទាញ Hendrik ។ យើងចង់ដឹងថាតើអ្នកគិតយ៉ាងណាអំពីផតឃែស្ថ។ អ្នកអាចទាក់ទងមកយើងតាមរយៈអ៊ីម៉ែលនៅ MedFordPod នៅ Gmail.com ឬអ្នកអាចវាយតម្លៃនិងពិនិត្យឡើងវិញនូវផតឃែស្ថនៅលើផតខាស់ Apple ។ សូមអរគុណច្រើនសម្រាប់ការស្តាប់។ ជំរាបសួរលោកម្ចាស់តើឈ្មោះផតឃែស្ថគឺជាអ្វី? គាត់មិនដែលខាំទេ។ គាត់មិនដែលខាំទេ។ ការងារល្អ។